No exact translation found for "اخْتِيَارٌ مُفْتَرَض"

Translate French Arabic اخْتِيَارٌ مُفْتَرَض

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Vous étiez supposé choisir une chanson qui donne aux femmes du courage et de l'estime de soi pour sortir de l'enfer d'une situation abusive.
    كان من المفترض عليكم إختيار أغنية لإعطاء الأمر حب النفس والشجاعة للخروج من الوضع .العنيف الذي يعشن فيه
  • j) A approuvé la formation d'un groupe de haut niveau chargé d'examiner les incidences à long terme du SCN et des futures modifications éventuelles, compte tenu de l'évolution rapide de l'économie mondiale, de la nécessité de trouver un équilibre entre les besoins des utilisateurs, la théorie et la capacité de rassembler des données primaires, le choix entre les transactions imputées par opposition aux transactions observables et le rôle des comptes satellites par rapport aux comptes principaux; et prié le Groupe intersecrétariats de créer ce groupe de haut niveau et d'assurer qu'un grand nombre de pays y soient représentés.
    (ي) أيدت تشكيل فريق رفيع المستوى لدراسة الآثار الطويلة الأجل لنظام الحسابات القومية والتغييرات المقبلة المحتملة، مع أخذ التغيرات السريعة في الاقتصاد العالمي في الحسبان؛ وضرورة تحقيق التوازن بين احتياجات المستعملين، والنظرية، والقدرة على جمع البيانات الأساسية؛ والاختيار بين الصفقات المفترضة والصفقات المشاهدة، ودور الحسابات الفرعية مقارنة بالحسابات الأساسية؛ وتطلب إلى الفريق العامل المشترك بين الأمانات إنشــاء هــذا الفريــق الرفيــع المستوى وأن يكفل تمثيلا قطريا واسع النطاق فيه.